in this wise meaning in English
这样地
Examples
- Yes , the chinese have a light , an almost gay , philosophy , and the bcsl proof of their philosophic temper is to be found in this wise and merry of living
是的，中国人有一种轻逸的，一种几乎是愉快的哲学，他们的哲学气质的最好证据，是可以在这种智慧而快乐的生活哲学里找到的。 - What references could he give ? as he was reflecting in this wise , his eyes fell upon an immense placard which a sort of clown was carrying through the streets . this placard , which was in english , read as follows : -
当他正在这样苦思苦想的时候，他的视线忽然落在一张很大的海报上，这张海报正由一个似乎是马戏团小丑的人物背着，在横滨的大街上走来走去。 - Forgive thy enemy , revenge not thyself on him but by doing him good . fulfilling in this wise the highest law , thou wilt regain traces of the ancient grandeur thou hadst lost , he concluded , and getting up he embraced pierre and kissed him
“请宽恕你的敌人，不要复仇，你只有对他行善，以这种方式执行至高无上的教规，你就能遍寻你所失去的古代庄严和雄伟的遗迹。 ” - The rendition ran on in this wise until it came to where carrie , as laura , comes into the room to explain to ray , who , after hearing pearl s statement about her birth , had written the letter repudiating her , which , however , he did not deliver
排演就这样继续下去，直到嘉莉扮演的罗拉走进房间向雷埃解释。听了珍珠的说明以后，他已经写了一封绝交信，不过信还没有寄出。